macOS Sierra 10.12.6 の「キーボード」システム環境設定>「ユーザ辞書」パネルには、「スペースバーを2回押してピリオドを入力」というチェックボックスがある。
アップルのサポート文書 macOS Sierra: 「キーボード」システム環境設定の「ユーザ辞書」パネル には、この機能の解説として、
このオプションを有効にすると、文の終わりにスペースバーを 2 回押すことですばやくピリオドと半角スペースを入力できます。
と書かれているが、実際は、この項目にチェックを付けていても……